484 lines
9.1 KiB
Plaintext
Executable File
484 lines
9.1 KiB
Plaintext
Executable File
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 15:30+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_MOTD"
|
|
msgstr "Message Of The Day"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_TEAMS"
|
|
msgstr "Team Selection"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_TSEL"
|
|
msgstr "Terrorist Selection"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_CTSEL"
|
|
msgstr "Counter-Terrorist Selection"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_BUY"
|
|
msgstr "Buy Menu"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_HANDGUN"
|
|
msgstr "Handguns"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_SHOTGUN"
|
|
msgstr "Shotgun"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_SMG"
|
|
msgstr "Sub-Machine-Guns"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_RIFLE"
|
|
msgstr "Rifles"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_MG"
|
|
msgstr "Machineguns"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_EQUIPMENT"
|
|
msgstr "Equipment"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_NONE"
|
|
msgstr "None"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_KNIFE"
|
|
msgstr "Knife"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_USP"
|
|
msgstr "H&K USP .45 Tactical"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_GLOCK18"
|
|
msgstr "Glock18 Select Fire"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_DEAGLE"
|
|
msgstr "Desert Eagle .50AE"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_P228"
|
|
msgstr "SIG P228"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_ELITES"
|
|
msgstr "Dual Beretta 96G Elite"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_FIVESEVEN"
|
|
msgstr "FN Five-Seven"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_M3"
|
|
msgstr "Benelli M3 Super90"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_XM1014"
|
|
msgstr "Benelli XM1014"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_MP5"
|
|
msgstr "H&K MP5-Navy"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_P90"
|
|
msgstr "FN P90"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_UMP45"
|
|
msgstr "H&K UMP45"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_MAC10"
|
|
msgstr "Ingram MAC-10"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_TMP"
|
|
msgstr "Steyr Tactical Machine Pistol"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_AK47"
|
|
msgstr "AK-47"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_SG552"
|
|
msgstr "Sig SG-552 Commando"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_M4A1"
|
|
msgstr "Colt M4A1 Carbine"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_AUG"
|
|
msgstr "Steyr Aug"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_SCOUT"
|
|
msgstr "Steyr Scout"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_AWP"
|
|
msgstr "AI Arctic Warfare/Magnum"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_G3SG1"
|
|
msgstr "H&K G3/SG-1 Sniper Rifle"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_SG550"
|
|
msgstr "Sig SG-550 Sniper"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_PARA"
|
|
msgstr "FN M249 Para"
|
|
|
|
msgid "EQUIPMENT_KEVLAR"
|
|
msgstr "Kevlar"
|
|
|
|
msgid "EQUIPMENT_HELMET"
|
|
msgstr "Kevlar & Helmet"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_FLASHBANG"
|
|
msgstr "Flashbang"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_HEGRENADE"
|
|
msgstr "HE Grenade"
|
|
|
|
msgid "WEAPON_SMOKEGRENADE"
|
|
msgstr "Smoke Grenade"
|
|
|
|
msgid "EQUIPMENT_DEFUSALKIT"
|
|
msgstr "Defusal Kit"
|
|
|
|
msgid "EQUIPMENT_NIGHTVISION"
|
|
msgstr "NightVision"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_AMMO1"
|
|
msgstr "Primary Ammo"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TITLE_AMMO2"
|
|
msgstr "Secondary Ammo"
|
|
|
|
msgid "VGUI_EXIT"
|
|
msgstr "Exit"
|
|
|
|
msgid "BUY_PRICETAG"
|
|
msgstr "Price: $%i"
|
|
|
|
msgid "BUY_CALIBER"
|
|
msgstr "Caliber: %i"
|
|
|
|
msgid "BUY_RPM"
|
|
msgstr "Rounds Per Minute: %d"
|
|
|
|
msgid "VGUI_BACK"
|
|
msgstr "Back"
|
|
|
|
msgid "VGUI_OK"
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
msgid "RADIO_TITLE1"
|
|
msgstr "Radio Commands"
|
|
|
|
msgid "RADIO_TITLE2"
|
|
msgstr "Group Radio Commands"
|
|
|
|
msgid "RADIO_TITLE3"
|
|
msgstr "Radio Responses"
|
|
|
|
msgid "SCORE_TITLE_SPECTATOR"
|
|
msgstr "Spectator"
|
|
|
|
msgid "SCORE_TITLE_T"
|
|
msgstr "Terrorists"
|
|
|
|
msgid "SCORE_TITLE_CT"
|
|
msgstr "CT Forces"
|
|
|
|
msgid "SCORE_TITLE_VIP"
|
|
msgstr "VIP"
|
|
|
|
msgid "SCORE_DEAD"
|
|
msgstr "%s [DEAD]"
|
|
|
|
msgid "SCORE_VIP"
|
|
msgstr "%s [VIP]"
|
|
|
|
msgid "SCORE_PLAYERS"
|
|
msgstr "(%i players)"
|
|
|
|
msgid "SCORE_SCORE"
|
|
msgstr "SCORE"
|
|
|
|
msgid "SCORE_DEATHS"
|
|
msgstr "DEATHS"
|
|
|
|
msgid "SCORE_LATENCY"
|
|
msgstr "LATENCY"
|
|
|
|
msgid "SCORE_VOICE"
|
|
msgstr "VOICE"
|
|
|
|
msgid "VGUI_SPEC_TCOUNTER"
|
|
msgstr "Terrorists: %d"
|
|
|
|
msgid "VGUI_SPEC_CTCOUNTER"
|
|
msgstr "CT Forces: %d"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T1_TITLE"
|
|
msgstr "Phoenix Connexion"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T1_TXT1"
|
|
msgstr "The Phoenix Faction was formed shortly"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T1_TXT2"
|
|
msgstr "after the breakup of the USSR. Having"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T1_TXT3"
|
|
msgstr "established a reputation for killing"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T1_TXT4"
|
|
msgstr "anyone that gets in their way."
|
|
|
|
msgid "VGUI_T1_TXT5"
|
|
msgstr "The Phoenix Faction is one of the most"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T1_TXT6"
|
|
msgstr "feared terrorist groups in Eastern Europe."
|
|
|
|
msgid "VGUI_T2_TITLE"
|
|
msgstr "L337 Krew"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T2_TXT1"
|
|
msgstr "Middle Eastern fundamentalist group bent"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T2_TXT2"
|
|
msgstr "on world domination and various other"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T2_TXT3"
|
|
msgstr "evil deeds."
|
|
|
|
msgid "VGUI_T2_TXT4"
|
|
msgstr " "
|
|
|
|
msgid "VGUI_T2_TXT5"
|
|
msgstr " "
|
|
|
|
msgid "VGUI_T2_TXT6"
|
|
msgstr " "
|
|
|
|
msgid "VGUI_T3_TITLE"
|
|
msgstr "Arctic Avengers"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T3_TXT1"
|
|
msgstr "Swedish terrorist faction founded in 1977."
|
|
|
|
msgid "VGUI_T3_TXT2"
|
|
msgstr "Famous for their bombing of the Canadian"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T3_TXT3"
|
|
msgstr "embassy in 1990."
|
|
|
|
msgid "VGUI_T3_TXT4"
|
|
msgstr " "
|
|
|
|
msgid "VGUI_T3_TXT5"
|
|
msgstr " "
|
|
|
|
msgid "VGUI_T3_TXT6"
|
|
msgstr " "
|
|
|
|
msgid "VGUI_T4_TITLE"
|
|
msgstr "Guerilla Warfare"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T4_TXT1"
|
|
msgstr "A terrorist faction founded in the"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T4_TXT2"
|
|
msgstr "Middle East, Guerilla Warfare, has a"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T4_TXT3"
|
|
msgstr "reputation for ruthlessness. Their disgust"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T4_TXT4"
|
|
msgstr "for the American lifestyle was demonstrated"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T4_TXT5"
|
|
msgstr "in their 1982 bombing of a school bus full"
|
|
|
|
msgid "VGUI_T4_TXT6"
|
|
msgstr "of Rock and Roll musicians."
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT1_TITLE"
|
|
msgstr "Seal Team 6"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT1_TXT1"
|
|
msgstr "Seal Team 6 (to be known later as DEVGRU)"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT1_TXT2"
|
|
msgstr "was founded in 1980 under the command of"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT1_TXT3"
|
|
msgstr "Lieutenant-Commander Richard Marcincko."
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT1_TXT4"
|
|
msgstr "ST-6 was placed on permanent alert to"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT1_TXT5"
|
|
msgstr "respond to terrorist attacks against"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT1_TXT6"
|
|
msgstr "American targets worldwide."
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT2_TITLE"
|
|
msgstr "German GSG9"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT2_TXT1"
|
|
msgstr "GSG-9 was born out of the tragic events"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT2_TXT2"
|
|
msgstr "that led to the death of several"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT2_TXT3"
|
|
msgstr "Israeli athletes during the 1972 Olympic"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT2_TXT4"
|
|
msgstr "games in Munich, Germany."
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT2_TXT5"
|
|
msgstr " "
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT2_TXT6"
|
|
msgstr " "
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT3_TITLE"
|
|
msgstr "UK SAS"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT3_TXT1"
|
|
msgstr "The world-renowned British SAS was founded"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT3_TXT2"
|
|
msgstr "in the Second World War by a man named"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT3_TXT3"
|
|
msgstr "David Stirling. Their role during WW2"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT3_TXT4"
|
|
msgstr "involved gathering intelligence behind enemy"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT3_TXT5"
|
|
msgstr "lines and executing sabotage strikes and"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT3_TXT6"
|
|
msgstr "assassinations against key targets."
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT4_TITLE"
|
|
msgstr "French GIGN"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT4_TXT1"
|
|
msgstr "France's elite Counter-Terrorist unit was"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT4_TXT2"
|
|
msgstr "designed to be a fast response force"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT4_TXT3"
|
|
msgstr "that could decisively react to any large-"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT4_TXT4"
|
|
msgstr "scale terrorist incident. Consisting of no"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT4_TXT5"
|
|
msgstr "more than 100 men, the GIGN has earned its"
|
|
|
|
msgid "VGUI_CT4_TXT6"
|
|
msgstr "reputation through a history of successful ops."
|
|
|
|
msgid "VGUI_TEAM_T"
|
|
msgstr "Terrorists"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TEAM_CT"
|
|
msgstr "Counter-Terrorists"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TEAM_AUTO"
|
|
msgstr "Auto-Assign"
|
|
|
|
msgid "VGUI_TEAM_SPEC"
|
|
msgstr "Spectate"
|
|
|
|
msgid "RADIO_BLOW"
|
|
msgstr "Get out of there, it's gonna blow!"
|
|
msgid "RADIO_BOMBDEF"
|
|
msgstr "The bomb has been defused."
|
|
msgid "RADIO_BOMBPL"
|
|
msgstr "The bomb has been planted."
|
|
msgid "RADIO_CIRCLEBACK"
|
|
msgstr "Circle around back!"
|
|
msgid "RADIO_CLEAR"
|
|
msgstr "Sector clear."
|
|
msgid "RADIO_COM_FOLLOWCOM"
|
|
msgstr "Okay team, follow my command!"
|
|
msgid "RADIO_COM_GETINPOS"
|
|
msgstr "Get in position and wait for my go!"
|
|
msgid "RADIO_COM_GO"
|
|
msgstr "Go, go, go!"
|
|
msgid "RADIO_COM_REPORTIN"
|
|
msgstr "Report in, team!"
|
|
msgid "RADIO_CT_AFFIRM"
|
|
msgstr "Affirmative."
|
|
msgid "RADIO_CT_BACKUP"
|
|
msgstr "Need backup!"
|
|
msgid "RADIO_CT_COVERME"
|
|
msgstr "Cover me!"
|
|
msgid "RADIO_CT_ENEMYS"
|
|
msgstr "Enemy spotted."
|
|
msgid "RADIO_CT_FIREINHOLE"
|
|
msgstr "Fire in the hole!"
|
|
msgid "RADIO_CT_IMHIT"
|
|
msgstr "I'm hit!"
|
|
msgid "RADIO_CT_INPOS"
|
|
msgstr "I'm in position."
|
|
msgid "RADIO_CT_POINT"
|
|
msgstr "I'll take the point."
|
|
msgid "RADIO_CT_REPORTINGIN"
|
|
msgstr "Reporting in."
|
|
msgid "RADIO_CTWIN"
|
|
msgstr "Counter-Terrorists win!"
|
|
msgid "RADIO_ENEMYDOWN"
|
|
msgstr "Enemy down!"
|
|
msgid "RADIO_FALLBACK"
|
|
msgstr "Team, fall back!"
|
|
msgid "RADIO_FIREASSIS"
|
|
msgstr "Taking fire, need assistance!"
|
|
msgid "RADIO_FOLLOWME"
|
|
msgstr "Follow me!"
|
|
msgid "RADIO_GETOUT"
|
|
msgstr "Team, let's get out of here!"
|
|
msgid "RADIO_GO"
|
|
msgstr "Okay, let's go."
|
|
msgid "RADIO_HITASSIST"
|
|
msgstr "I'm hit! Need assistance!"
|
|
msgid "RADIO_HOSDOWN"
|
|
msgstr "Hostage down."
|
|
msgid "RADIO_LETSGO"
|
|
msgstr "Okay, let's go."
|
|
msgid "RADIO_LOCKNLOAD"
|
|
msgstr "Lock 'n load."
|
|
msgid "RADIO_MATEDOWN"
|
|
msgstr "Teammate down."
|
|
msgid "RADIO_MEETME"
|
|
msgstr "Meet at the rendezvous point."
|
|
msgid "RADIO_MOVEOUT"
|
|
msgstr "Alright, let's move out."
|
|
msgid "RADIO_NEGATIVE"
|
|
msgstr "Negative."
|
|
msgid "RADIO_POSITION"
|
|
msgstr "Hold this position!"
|
|
msgid "RADIO_REGROUP"
|
|
msgstr "Regroup, team!"
|
|
msgid "RADIO_RESCUED"
|
|
msgstr "A hostage has been rescued."
|
|
msgid "RADIO_ROGER"
|
|
msgstr "Roger that."
|
|
msgid "RADIO_ROUNDDRAW"
|
|
msgstr "Round draw!"
|
|
msgid "RADIO_STICKTOG"
|
|
msgstr "Stick together, team!"
|
|
msgid "RADIO_STORMFRONT"
|
|
msgstr "Storm the front!"
|
|
msgid "RADIO_TAKEPOINT"
|
|
msgstr "You take the point!"
|
|
msgid "RADIO_TERWIN"
|
|
msgstr "Terrorists win!"
|
|
msgid "RADIO_VIP"
|
|
msgstr "Protect the VIP, team!"
|